Currently, it's only possible to add design tokens from the range of categories that specifyapp team provides. To add a new category, it has to be requested. Instead, it would have been convenient for teams to be able to add their own custom categories (albeit evidently with a slightly worse ux for those).